Wednesday, June 30, 2010

30 JUNI

Heute RUHETAG


Wer einen Besuch des
südlichen Afrikas plant,
dem wird der Begriff

BIG FIVE

über den Weg laufen.




Auf die Fussballweltmeisterschaft 2010 übertragen würde das heissen, dass Brasilien, Argentinien, Niederlande, Deutschland, Spanien sich unter den acht besten Mannschaften qualifiziert haben, die das bevorstehende Viertelfinale bestreiten.

Ein paar Impressionen von der Fanmeile, die sich 2,5 km vom Hauptbahnhof bis zum Stadion erstreckt.
Der Italianer, der hausgemachte Pasta anbietet, hatte gestern abend zu später Stunde geöffnet und macht ein Bombengeschäft. Diese Einstellung ist nicht allzu weit verbreitet. Das Foto entstand während des Elfmeterschiessens beim Spiel PARAGUAY gegen JAPAN.
Die sog. Minstrels sind eine örtliche Spezialität in Kapstadt. Diese lustigen Musikantengruppen bewahren eine lange Tradition der Millionenfachen farbigen Mischlingsbevölkerung der Stadt, die aus der Abschaffung der Sklaverei nach dem Ende der niederländischen Kolonisierung hervorgegangen ist.

Ohne die zahllosen FIFA-Freiwillligen würde der ganze Rummel nicht funktionieren -







Aufgepasst:
Local is lekker - ein Satz der in ganz Südafrika verstanden wird.




Lekker girls würde man sagen...









Was wäre die Stadt am Kap ohne den berühmten Berg in ihrer Mitte?
Dass sich hier die beiden Ozeane treffen entspricht leider nicht ganz den Tatsachen. Immerhin strömt im Sommer Wasser des Indischen Ozeans in die sog. False Bay auf der Südostseite der Kaphalbinsel.

Das trägt dazu bei, dass man dort zu jener Jahreszeit an den Stränden der Bucht bei milden Wassertemperaturen baden kann.

Eine Welt in einem Land lautet ein bekannter Tourismus Slogan mit Bezug auf Südafrika, der merkwürdigerweise nicht den Weg ins FIFA-Hauptquartier nach Zürich gefunden hat.













Auch die Hesse komme...






29 JUNI




Wieder ein wunderschönes Fussballfest obwohl zum zweiten Mal winterliche Wetterbedingungen herrschen. Nicht lange vor Anpfiff hat es in Strömen geregnet.
















Der hochgehandelte Europameister SPANIEN holt Ronaldo vom Sockel









Was selbst dem Beobachter mit wenig Fussball-Fachwissen auffällt ist die relativ inaktive Spielweise von Ronaldo auf dem Rasen. Der Schwarm aller jungen Frauen dreht seine Kreise vor allem in der Nähe des gegnerischen Strafraums, um sich den Ball zuspielen zu lassen. Lange Wege scheint er zu scheuen oder es handelt sich um eine taktische Anweisung.





Die Portugiesische Fussballnationalmannschaft kann sich über grosse Unterstützung freuen. Wie schon beim Spiel gegen Nordkorea sind zigtausende Einheimische im Stadion, die ihre Sympathien mit dem kleinen Land in Südeuropa teilen.


Die Portugiesische Gemeinde am Kap ist traditionell um einiges grösser als beispielsweise die der deutschen Einwanderer. Die Zahl der Unterstützer im Stadion steht daher nur bedingt mit Ronaldos Ruf in Beziehung.



In der ersten Fussballliga Südafrikas spielt in der kommenden Spielzeit VASCO DA GAMA, eine Mannschaft aus Kapstadt, die aufgestiegen ist. Schon seit Jahren spielt in der obersten Spielklasse der FC SANTOS.





Dennoch sind überraschend viele Spanier oder Fans von Spanien unterwegs.















Tuesday, June 29, 2010

28 JUNI





Die smarten Balltreter aus HOLLAND sind weiter!


Manche ihrer Fans kleiden sich ganz in ORANGE, Jacke wie Hose. Damit sehen sie den Insassen unseres Hochsicherheitsgefängnisses POLLSMOOR ziemlich ähnlich.


CHILE hat leider sang- und klanglos verloren gegen das übermächtige BRASILIEN.






Wo sind eigentlich die ENGLÄNDER heute nacht im KENNEDY's?



Sie sind von der Meute deutscher Schäferhunde in den afrikanischen Busch gejagt worden und trauen sich nicht mehr aus der Deckung.




Das alles tut der allabendlichen VÖLKERFREUNDSCHAFT auf der Party-Meile LONG STREET keinen Abbruch














27 JUNI


EIN JAHRHUNDERT-SPIEL

Statt Montezumas Rache
dieses Mal der Fluch des Medizinmannes:



England muss ein nicht gegebenes Tor verarbeiten.
Darüber wird noch in hundert Jahren diskutiert werden




Die Victoria & Alfred Waterfront im alten Hafen von Kapstadt, Südafrikas meistbesuchte Touristenattraktion, ist brechend voll. Wie sonst nur an Weihnachten sind zigtausende bei sommerlichem Wetter eingetroffen.

Doch diesmal ertönen statt O Tannenbaum unterm Tafelberg die Schlachtgesänge der englischen Fans, die genauso selbstbewusst ihre Mannschaft unterstützen wie die der deutschen Fussballnationalmannschaft.

Ich entscheide mich für FERRYMENS TAVERN, welches das älteste PUB an der Wasserkante ist.
In der Regel viel englisches Publikum, heute nachmittag finde ich mich umzingelt von englischen Fans. Im Verhältnis kommen auf 1 Fan von Deutschland 4 Fans von der Insel im Nordatlantik.



Man beachte die Hand Gottes zwischen den Oberschenkeln...















Auf dem südafrikanischen 'Supersport' Fernsehkanal sitzt am Tisch der Experten der ex-Nationalspieler Thomas Berthold. Über 60 Mal hat er das Trikot des DFB getragen.

26 JUNI



Heute gilt:

GHANA VOR NOCH EIN TOR

Unglaublich, die Westafrikaner schaffen es sich für das Viertelfinale zu qualifizieren!

Am nächsten Tag lautet die Schlagzeile einer örtlichen Tageszeitung:

YANKS GO HOME


Saturday, June 26, 2010

25 JUNI


Um einer Überraschungsmannschaft den Rücken zu stärken besuche ich heute abend den Schweiz-Österreichischen Club in Greenpoint. Die Bude ist voll, sehr viele Gäste zeigen in irgendeiner Form Flagge: das berühmte Schweizerkreuz.

Einen Schal mit den Insignien des DFB und schwarz-rot-goldenem Besatz um den Hals wage ich mich unter die Eidgenossen, die am Kap der Guten Hoffnung leben.

Die NATI treibt einen gut koordinierten Angriff nach dem anderen nach vorne, am Ende hilft alles nichts. Gegen die sich tapfer wehrende Mannschschaft aus Honduras reicht es nur zu einem torlosen Unentschieden. Damit ist die Schweiz aus dem Wettbewerb ausgeschieden.

24 JUNI


KAMERUN gegen NIEDERLANDE



















Ein wunderschönes gelungenes Fussballfest. Der Nachmittag war sonnig und warm, bei Anpfiff sind die Temperaturen mild. Tausende gutgelaunter Fans strömen zu Fuss über die Fanmeile zu den Eingangstoren.




Ich genehmige mir auf der Fanmeile eine echte deutsche Bratwurst.


Nach den Auseinandersetzungen um die von einer privaten Firma bereitgestellten Sicherheitskräfte sind die Kontrollpunkte samt und sonders von Polizisten besetzt.

Rein sportlich geht es um nichts, denn die Oranje-Hemden haben sich bereits für die nächste Runde qualifiziert, die Mannschaft Kameruns ist schon ausgeschieden. Quasi ein Trainingsspiel für Holland.

Es sind mindestens 20.000 Holländer im Stadium, der Rest in Orange-Farben sind Südafrikaner die die EUROPÄER unterstützen. Ein Meer von Orange.










Auch Kamerun findet fairen Zuspruch. Dazu ein Wort: FIFA hat den Afrikanischen Kontinent sträflich vernachlässigt.



Die Billigtickets für R 140 waren nur Bürgern Südafrikas oder dort Ansässigen vorbehalten. Alle anderen Fans, die afrikanischen Länder eingeschlossen, mussten erheblich mehr bezahlen.

Laut. offiziellen Berichten wurden nur ca. 15.000 Karteninhaber aus dem Rest von Afrika für das gesamte Turnier gezählt. Beschämend wenig.

Das neue Stadion ist mit grossflächigen Treppenaufgängen ausgestattet. Die Toilettenanlagen sind äusserst grosszügig ausgelegt. Überhaupt ist generell viel Platz vorhanden. Niemand muss sich zu keiner Zeit vor übermässigem Gedränge fürchten.

EIn exzellenter Standort für das neue Stadion: viel Platz für Busse und den VIP Transport.
EIn neuer Kreisverkehr mit Unterführung sorgt für den sicheren Weg der Fans von der öffentlichen Bushaltestelle und der Fanmeile zu den Kontrollpunkten. Alles im grünen Bereich.

Den McDonalds Laden direkt neben dem Stadion gab es schon immer.





Thursday, June 24, 2010

23 JUNI

Nachdem Bafana Bafana in Bafunny Bafunny umgetauft wurde steht eine der grossen Hoffnungen Afrikas auf dem Platz
Die deutsche Mannschaft tritt gegen Ghana an. Dieses Mal entscheide ich mich für einen Besuch in einem Pub mit typisch portugiesischer Küche und einheimischem Publikum.

Eine Viertelstunde vor Ende der Spielzeit wird der Karaoke Abend eingeläutet, die Sänger treten auf der Bühne auf. Das Interesse an den Ballspielen - zeitgleich spielt SERBIEN gegen die USA - auf den Bildschirmen sinkt sofort.

An anderen Abenden wird hier RUGBY gezeigt mit stets lautstarker Begeisterung. Dass eine Fussballweltmeisterschaft im eigenen Land stattfindet, wird mit Sympathie aufgenommen, aber auch nicht mit besonderem Interesse.

Morgens habe ich eine Abholung deutscher Fans in einem Top-Hotel weit draussen im Weinbaugebiet.

Sie werden nach Johannesburg fliegen um sich das Spiel in Soccer City anzuschauen und kommen nachts wieder zurück ans Kap.

Sie berichten, dass sie 8000 Euro bezahlt haben für 10 Tage Aufenthalt in RSA inklusive Langstreckenflug und Eintrittskarten für die Spiele der deutschen Auswahl.

Die gute Nachricht:

die 2-jährige Tochter meines besten Freundes hier in Kapstadt ist nun amtlich anerkannte DEUTSCHE STAATSBÜRGERIN.



Tuesday, June 22, 2010

22 JUNI

Kaum zu glauben, aber die gesamte Regenbogennation scheint in Eintracht miteinander auszukommen - für eine Weile, genauer gesagt für 2 Stunden.

Das Brunzen der Vuvuzela Tröten wummert über der gesamten Innenstadt, der sog. city-bowl, da zigtausende den Fanpark vor dem alten Rathaus besuchen, von dessen Balkon Nelson Mandela am Tag seiner Haftentlassung im Februar 1990 vor achtzigtausend begeisterten Fans eine Ansprache hielt .
Add ImageAdd ImageHier in Kapstadt stehen Tausende an, um beim offiziellen Public Viewing einen Platz zu ergattern. Viele müssen draussen bleiben, der Platz ist total gefüllt.



Allerdings müsste Bafana Bafana vier Tore gegen die Franzosen schiessen und obendrein entweder Mexiko oder Uruguay verlieren. Nur hartgesottene Medizinmänner glauben an derartige Wunder.

Immerhin, die südafrikanische Auswahl gewinnt das Spiel 2 zu 1. Wenigstens etwas.

In Ehren ausgeschieden. Aus und vorbei.

Tags darauf ist das Gejammer umso grösser. Die Elf selbst meint, Grosses für das Vaterland geleistet zu haben, weil sie vier Punkte errungen und Frankreich besiegt haben.

Keine Rede mehr von der beschämenden Leistung während der Niederlage im entscheidenden Spiel gegen Uruguay,

Der Wahrheit halber soll nicht verschwiegen werden dass einer der Anwärter auf den Titel umso erfolgreicher Fussball spielt!

ARGENTINIEN mit MESSI und MARADONA

21 JUNI


Spieltag in Kapstadt bei sehr schlechtem Wetter: es regnet in Strömen vor und während der Begegnung PORTUGAL gegen NORDKOREA. Fans aus dem Staat des Rübe-Ab Diktators sieht man keine, dafür umso mehr Portugal-Unterstützer.









Die Stimmung ist hervorragend vor und im Stadion.











Wenn man das Bild genauer betrachtet, wird man feststellen, dass der Ball im Tor liegt.

3 zu 0 für Portugal. Es werden noch vier weitere folgen. Gigantischer Wahnsinn!



Hier am Kap gibt es eine grosse portugiesische Gemeinde, so erklärt es sich dass das ganze Stadium hinter Ronaldo steht.

CHILE hat fast das Achtelfinale erreicht. Abends auf der Long Street sind im Wechsel des Turniers nun Fans aus Südamerika zu sehen.

20 JUNI



Ein weiteres Team aus Afrika spielt auf.

Didier Drogba und seine Mannschaftskollegen aus der Elfenbeinküste haben einen schweren Gegner:

BRASILIEN.

Am morgen dieses Tages habe ich brasilianische Fans in meinem Bus. Auf die Frage, wie sie die Leistung ihrer Mannschaft einschätzen, kommt keineswegs überschwengliche Begeisterung.

Trotz eines Tores von Drogba verliert Elfenbeinküste dieses wichtige Spiel. Fazit: die Chancen Afrikas stehen schlecht bei der WM in Südafrika.

19 JUNI














Auf dem Rasenplatz des Fussballclub im Stadtteil Maitland wird Samstag nachmittags gebolzt wie immer.

Bei der WM steht heute GHANA gegen AUSTRALIEN auf dem Programm.
An der Bar des Vereinshauses sind zwei Fernseher in Betrieb. Ein Bildschirm zeigt das WM Vorrundenspiel auf dem zweiten läuft die Live-Übertragung eines Rugby Länderspiels zwischen den SPRINGBOKS und ITALIEN.

Es handelt sich um ein sog. TEST MATCH. Im Fussballjargon würde man es Freundschaftsspiel nennen. Es findet im weltberühmten NEWLANDS Stadion von Kapstadt statt.

Einzelne Fussballer betreten den Raum. Überraschenderweise wenden sich die meisten zunächst dem Rugby Spiel zu, obwohl heute eine Mannschaft aus AFRIKA auf dem Rasen um das Weiterkommen ins Achtelfinale kämpft.

Immerhin auf der Long Street dreht spätabends ein vollbesetzter Party-Bus seine Runden. Das tut auch der Linienbus, aber der ist leider immer so gut wie leer.
Morgens stehen tatsächlich einige unverzagte Fans beim Vorverkaufsschalter der FIFA an, um möglicherweise frei gewordene Tickets zu erstehen.

In Sichtweite, gleich gegenüber sieht man eine Riesentröte, die auf Kapstadts unvollendeter Autobahnrampe während der WM aufgestellt wurde. Angeblich soll das Ding bei jedem Tor, das in einem der zehn Stadien erzielt wird, ertönen.